An Acting Studio in Kathmandu, 2008

Here in Kathmandu, Nick (who was suffering either from a hangover or from sleep deprivation) and I walked all over the street Maharajgunj, all the while checking in with a scrap of paper. A day earlier, on the set of a Nepalese film studio, the assistant director invited us for a visit to the acting studio of Kollywood star Anup Baral. Finding a place using incomprehensible, unspeakable doodles didn’t turn out to be so easy.

Nonetheless, after several hours of wandering next to an electrified fence of a new American embassy and looking into the windows of the police academy across the street, we made our way through alleys to a building painted white.

The door wasn’t opened right away, the foreign guests were quite late. As is appropriate in many Asian countries, we took off our shoes and went down to a dark basement where we were introduced to the company. The lessons take place in traditional semi-darkness and are occasionally interrupted for meditation. The windows, of course, had to be opened, photo cameras require light.

The studio is called “No acting, please.” Remember how they act out in Indian movies? Oh! Radja lied to Father. Father frowns, Father is clearly unhappy. The twin brother suspects something. Joey Tribbiani acted like this in “Friends.”

A person with a traditional headdress teaches traditional practices.

Anup received his education in India, in New Delhi, so the lesson was given in English in the presence of foreigners.

The class lasts from three to six months and costs up to 10,000 Nepal rupees. This is definitely not for the poor, that’s more than $130 USD. Anup undertakes teaching the lads starting from scratch. The complete, half-year program offers a full-fledged theatrical production as a final project. As usual, students like stuff like this. Of course, they don’t risk taking up “Waiting for Godot,” but the Theatre of the Absurd is popular among sophisticated Nepalese youth.

История русалки из Новой Зеландии

Здесь в Веллингтоне, в той самой студии Weta Workshop, в которой делали «Аватар» и «Властелин колец», и куда я летал смотреть, как Питер Джексон и Стивен Спилберг делали «Тин-Тин», жительнице Окленда, потерявшей в детстве обе ноги, изготовили протез в виде рыбьего хвоста.

Weta Workshop уже давно используют таланты своих работников не только для рисования длинноухих эльфов и злобных орков. Они помогают людям, пострадавшим в результате несчастных случаев восстановить внешность и мобильность.

Надя Вессей родилась с болезнью, мешающей нормальному развитию ног. В семь лет девочка пережила первую ампутацию. Приблизительно в то же время она начала заниматься плаваньем. Невзирая на прогрессирующую болезнь, после ампутации второй ноги в шестнадцать лет девочка продолжала плавать и даже побеждала в юношеских соревнованиях.

Дизайнеры разработали уникальный аппарат, состоящий из поликарбонатного скелета и эластичного неопренового и лайкрового покрытия, имитирующего кожу. Хвост идеально подходящий по форме тела Нади и позволяет ей плавать лучше и быстрее. Weta пожертвовала время своих сотрудников для этого проекта. Надя оплатила материалы средствами, полученными от благотворительного фонда Керр-Тэйлор Фаундейшн Траст (Kerr-Taylor Foundation Trust).

В продолжении поста смотрите фотографии и видеосюжет, в котором классический новозеландский ведущий рассказывает и показывает работу хвоста в динамике.

Читать далее →

Кто, как и откуда летает «в» и «из» Новой Зеландии


Картика кликабельна и сохраняема по правому клику мыши.

Здесь в Окленде мне прислали занимательную карту Новой Зеландии, на которой отмечены маршруты авиарейсов большинства, а может быть и всех авиакомпаний, которые летали в 2006 году над страной большого белого облака. Там даже военные рейсы отмечены. Интересно. Источник и историю того, как это было сделано, можно найти тут. Ребята постарались.

Скачать PDF для обычного размера (лист A4) и для большого плаката (лист A0).

P.S.: В последнее время сайт работает с перебоями, причём у меня он выглядит ОК, и так вышло, что он три дня пролежал, не вставая. Поэтому у меня просьба. Пожалуйста, пишите мне в @stas_kulesh или на fb.me/kulesh или на vk.com/staskulesh, если staskulesh.com не открывается.

Глобальный «Тотальный диктант». Не сядьте в лужу.

Update: Присоединяйтесь к специально созданном событии в Facebook: Тотальный диктант: Новая Зеландия

Понауехавшие и понаоставшиеся, не скучаете по русскому языку? По всему миру, как можно представить, разлетелось приличное количество русскоязычных, ещё больше осталось ждать выборов в родных пенатах.

Возможно, вы слышали о Тотальных диктантах, которые делает в Новосибирском Государственном Университете Глум-клуб с 2004 года. В последние несколько лет мероприятие выросло в глобальный проект. В следующий раз он пройдет 21 апреля в нескольких десятках городов России и мира. Координируется проект по-прежнему из Новосибирска глум-клубовцами.

Мне написал знакомый координатор проекта Егор Заикин (@ego_za), мол, было бы круто, если бы Окленд присоединился. Скорее всего займусь этим. Но давайте смотреть шире. Если в вашем городе любят русский язык, значит вам тоже можно поучаствовать в этом глобальном мероприятии.

Расскажу вкратце, что это такое. Сперва какой-нибудь известный писатель (Дмитрий Быков, Борис Стругацкий) придумывает специально для Тотального диктанта уникальный текст. Следом организаторы находят место и рекламируют время сборов. В день «Ч» все желающие бесплатно и одновременно с остальными частями света пишут диктант. После гуманитарии-филологи на местах или в Центре (в Новосибирске) проверяют написанное и ставят оценки. Все понимают, что нет предела совершенству. Для желающих устраиваются короткие курсы, где им напоминают самые «опасные» правила русского языка.

Это как минимум весело, как максимум — полезно. Особенно иммигрантам, чтобы язык не забыть.

Что нужно, чтобы Тотальный диктант прошёл в вашем городе? Организовать его очень просто. Я попробую это сделать в Окленде, и расскажу, что из этого получилось.

В продолжении поста вы найдёте не только описание, но и несколько сопроводительных видео.

Читать далее →

Bamboo Forest near Nanchang, 2008

Here, fifty minutes away from Nanchang, next to the river rests an island of a bamboo forest in which the opportunistic Chinese organized something like a rest base. As far as I know, this is part of a national park meant to save rare forests. Hammocks, comfortable bamboo huts, delicious cuisine, simple karaoke, a river in which locals with lights tied to sticks catch lobsters at night and give tourists rides on colourful rafts during the day. This corner has been a favored spot of tourists in Nanchang for a while. These are mostly English teachers in local schools and universities. The sociable owner is not multi-lingual, but this does not stop him from being hospitable and benevolent.

Читать далее →