Последнее выступление капитана Маккоу

Здесь в Квинстауне, судя по охуенному ролику, живёт и тренируется Ричи Маккоу (Richie McCaw), лучший в мире капитан лучшей в мире регбистской команды All Blacks. По-моему, во время прошлой поездки на Южный остров мы останавливались где-то буквально напротив его особняка.

Регби в Новой Зеландии, неотъемлемая часть жизни, кровь и пот национальной идеи. Маленькая, но горая страна традиционно ухитряется собрать необычайно сильную команду, которая даёт гари на мировых чемпионатах.

Ричи — не просто профессиональный спортсмен, но, ни много, ни мало национальный герой. Будучи уже не очень молодым игроком, он действительно хорошо заносит мячи и, начав карьеру в 20 лет, продолжает собирать награды. Больше ста матчей он провёл в роли капитана команды и побил мировой рекорд по общему количеству сыгранных матчей. Маккоу — живая легенда мира регби, его стиль уже сейчас изучают в спортшколах.

Он активист и, пользуясь популярностью, помогает нуждающимся, организовывает сбор средств, акции поддержки и прочее. Тридцатичетырёхлетний Ричи недавно был назван самым завидным женихом. Пару лет назад премьер-министр собирался отсылать в Лондон список тех, кого, как ему кажется стоит наградить рыцарским титулом (‘Sir’), обсудили с Ричи, и тот вежливо, но основательно отказался.

Кроме регби Маккоу увлекается малой авиацией, планерами и вертолётами — он настоящий пилот, с лицензией и всеми делами. Короткое интервью с одного из авиашоу.

Если бы Ричи Маккоу баллотировался на пост премьер-министра, уверен, проголосовали бы все 146% — многие по несколько раз. Возможно, после смерти легендарного покорителя Эвереста Сэра Эдмунда Хиллари, капитан команды All Blacks – самый уважаемый человек в Новой Зеландии.

В этом году чемпионат проходит в Лондоне, и Ричи вроде официально объявил, что уйдёт после этого из большого спорта.

Cамое эпическое предполётное видео из Новой Зеландии

Здесь в Квинстауне я в который раз порадовался, что лечу новозеландскими авиалиниями Air New Zealand. Их предполётные видеоролики с банальными инструкциями и правилами безопасности всякий раз успокаивают и настраивают на игривый лад.

Читать далее Cамое эпическое предполётное видео из Новой Зеландии

Как говорят в Новой Зеландии

Здесь в Окленде поделюсь небольшим видео, записанным австралийскими ребятами. Акцент немного отличается: Новой Зеландии, конечно, есть своя специфика, но в целом, приблизительно на 80%, упомянутое в ролике применяется и тут.

Новозиландски аглицки

how-to-speak-new-ziilund

Здесь в Окленде обитатели r/newzealand вытащили на свет занятный новозеландский букварь. Многие спрашивают, сильный ли тут акцент, насколько отличается местный английский от австралийского, британского или американского?

Лучше всего разобраться вопросе поможет этот небольшой телефильм.

О своём лингвистическом «mein kampf» я тоже уже рассказывал, учусь по сей день. Где-то через год жизни здесь я начал понимать, о чём говорят все эти люди. Через пять лет переключение с русского на английский стало автоматическим и безболезненным. Через десять (девять, если разобраться) нет никакой разницы — пишу почти одинаково быстро вслепую на русском и английском, говорю с ошибками, конечно, но бегло и понимаю в общем-то всё, если без идиом, как в «Midsomer Murders» или «Jeeves and Wooster».

Разумеется, нет предела совершенству, и, если не заниматься, не читать, не писать, не слушать, то для утилитарных нужд языка хватает через год-два. Многие на этом этапе останавливаются, что, безусловно, нормально.

Мой интерес плавно перешёл в философскую плоскость: как люди англомира видят мир, как передают свои ощущения. Многие понятия удаётся рассмотреть с разных сторон: русская смысловая нагрузка порой сильно отличается от анлийской, новозеландская версия от американской. Способствует погружение в университетские лекции, о них я писал не так давно — слушаю в пробках.

Родители, которые приехали/переехали сюда в октябре 2014 года — то есть недавно — утверждают, что мы с женой уже не разговариваем на русском, то есть наш русский настолько насыщен англицизмами, что уже какой-то диалект получается, а не сам язык, а наш сын уж точно всё забудет и совсем скоро. Ну, не знаю, поддерживаю ли я такой фаталистичный взгляд. Этот пост написан на русском, с ребёнком я говорю по-русски, как он, отдельная человекоединица со своим разумом, выберет в будущем — это его личное решение. Скорее всего принято оно будет из тех же утилитарных соображений. Маловероятно, что новозеландский подросток сможет оценить красоту и сложность великого и могучего, а главное, найдёт ему предназначение в быту. И это нормально — второй язык, это «asset», багаж знаний, которыми сын при желании сможет воспользоваться в будущем. Как с музыкальными инструментами и походами в музей — наша задача заложить побольше, сам потом разберётся.

Как бы там ни было, я воспринимаю язык, как живое существо, «надпоток» коллективного сознания, которое, как радио в моей голове, играет, течёт и изменяется. Не бывает плохих или хороших слов, они всего лишь символы, какие-то проще, какие-то сложнее. Бывают разбитые чашки, хуёвые люди и государственные системы, солнечные зайчики и говногазеты с маскарадами, фан и походы аут — любые лингвистические средства хороши для того, чтоб описать и понять запутанный мир, в котором мы живём.

P.S.: Вдогонку юмористический ролик по теме:

Что такое зорб?

Здесь в Роторуа 50 добровольцев поучаствовали в шуточном забеге по мотивам приключений Индианы Джонса. Поразвлечься им помогли наполненные водой и воздухом гигантские пластиковые шары — аттракцион под названием Zorb.

Читать далее Что такое зорб?

Конаккорды в Техасе

Здесь в Окленде переменная облачность и пятница. Поделюсь трогательным и по-новозеландски забавным документальным фильмом, снятым Flight of The Conchords во время поездки на международный музыкальный фестиваль «South by Southwest Music Festival» в Остине, столице Техаса. Телефильм так и называется — «Техасская одиссея». Снят он был аж в 2006 году. Ребята молодые, ещё ни оскар не получившие, ни кино про вампиров не снявшие.

Новой Зеландии больше нет

Здесь в Окленде к нам прилетел метеорит. Вчера в вечером, в 21:58 жители Окленда и всего Северного острова имели возможность лицезреть крупный светящийся объект, который пересёк ночное небо, оставив за собой след, и взорвался где-то там высоко-высоко.

Вот как описала происшествие моя жена:

Я ВИДЕЛА МЕТЕОРИТ Я ВИДЕЛА МЕТЕОРИТ Я ВИДЕЛА МЕТЕОРИТ Я ВИДЕЛА МЕТЕОРИТ

А это рассказ очевидца из Гамильтона:

Hamilton, reporting in. Everything here is a smoking ruin. We were just leaving Axces for The Hood and watched as my friends were consumed even as they sat sipping Double Brown in their RX7, their eyes melting in their sockets. Everyone is shambling about the main street, in shock, their brains half gone. A young woman sat in the street, vomit pooling between her legs, her eyes glazed and vacant. Men roam the alleys and the rooftops, shrieking apocalyptic scriptures to the skies. Newly homeless victims sit in the streets, begging for food, change, water, a ride away, to anywhere, anywhere but here.

I think there was a meteor as well.

Кроме этого метеорит засветился на метеоролоическом снимке из космоса

jAcpnYl

Как можете представить, страна потрясена до основания. Мы все очень рады, что остались живы.

P.S.: Если этот пост показался вам скучным, можете поругаться в комментариях к посту о гомеопатии и антипрививочниках.

Уберите детей от экранов!

Здесь в Окленде совсем нечем заняться, оттого поделюсь бесполезным роликом, в котором посчитали количество всевозможных смертей во «Властелинах колец». Как можете представить, их оказалось немало — несколько тысяч!

А теперь приведите детей обратно к экрану: один из фанатов творчества Толкиена не поленился и склеил четырёхчасовую нарезочку, удалив всякий мусор, которого не было в «Хоббите». Прочитать о титаническом труде можно здесь, там же можно скачать торрент (6Гб файл).

Хроники Новой Зеландии

New_Zealand_1940_-_Auckland_to_Wairoa

Здесь в Окленде разыскивается американский турист, который в 1940 отснял на шестнадцатимиллиметровую цветную плёнку несколько новозеландских локаций. В кадр попали оклендские достопримечательности: Queen St, Auckland Domain, вид на город с Mt Eden, ипподром и Городской ботанический сад. Кроме этого незвестный американец запечатлел свои перемещения из Веллингтона в Крайстчёрч.

Ролики в продолжении поста.

Читать далее Хроники Новой Зеландии

Замечательные туристические маршруты в Новой Зеландии

Waikaremoana-NEW-home

Здесь, в Новой Зеландии, красиво, как вы знаете. Департамент охраны природы опубликовал у себя на сайте список замечательных пеших и смешаных (водных в том числе) маршрутов по стране. Если лень читать, посмотрите видео с картинками.

Читать далее Замечательные туристические маршруты в Новой Зеландии

Новая Зеландия с высоты птичьего полёта

Здесь в Окленде давний мой знакомый Вадим Кудабаев налетал и смонтировал крутяцкое видео с видами Новой Зеландии с высоты, так сказать, птичьего полёта.

Местности в порядке появления:
Читать далее Новая Зеландия с высоты птичьего полёта

Главный хоббит страны

Здесь в Новой Зеландии сэр Питер Джексон, главный по хоббитам и оркам, рассказал, как выбирались локации для съёмок тех или иных сцен трилогии «Властелин колец» и «Хоббита». Я как-то собирал в одном посте информацию о местах:

Ретро-Окленд

Здесь в Окленде мне прислали ссылку на тринадцатиминутное видео Panam, показывающее Новую Зеландию вообще, и Окленд в частности, какими они были в ныне далёком 1970 году. Очень мило смотрится.

Авторское кино в Новой Зеландии: Crackheads

tim-IMG_9635-Edit-2

Здесь в Окленде я встретился с кинорежиссёром и сценаристом, создателем фильма «Crackheads», собравшего положительные отзывы на всевозможных кинофестивалях, Тимом Циклаури (Tim Tsiklauri). Как можно догадаться по фамилии, Тимур приехал в Новую Зеландию из России, а родом из солнечной бывшей советской республики под названием Грузия. Приехал давно, в 1995 году, с тех пор живёт и трудится здесь, на досуге пишет сценарии, снимает с соратниками кино. Я задал Тиму за кофе-сессией несколько вопросов, может кому будет интересно.

Читать далее Авторское кино в Новой Зеландии: Crackheads

Вы говорите по-английски?

Здесь в Окленде, в одном из постов в популярном комьюнити «Русские в Новой Зеландии», мне попалось на глаза совершенно замечательное видео о происхождении, разнообразии и развитии новозеландского акцента английского языка. Относительное свежая телепередача «New Zild — The New Zealand Accent» восьмилетней давности из-за огромных сотовых и тяжеленных выглядит доисторической. Очень быстро движется прогресс, «ещё лет тридцать, и пиздец». Посмотрите обязательно, формат очень лёгкий, общеобразовательный. Если вы понимаете то, что говорит ведущий (General New Zealand accent) — будет проще здесь.

Читать далее Вы говорите по-английски?

Новозеландская амфибия

Здесь в Окленде оказывается был разработан нормально выглядящий автомобиль-амфибия. Изобретатель — банкир, филантроп, путешественник, коллекционер произведений искусства, предприниматель, оклендец Алан Гиббс. Своё детище он назвал «Аквада» (Aquada). Ни кто иной, как сам безбашенный и великолепный Ричард Бренсон переплыл в 2004 году на Акваде Ла-Манш, установив меж делом очередной какой-то там рекорд. Само собой, автолодка попала во все новости и телепередачи вроде «ТопГир».

Сегодня на прогулке я совершенно случайно встретил два таких аппарата на пляже Мараитаи, записал видео выше.

Аквада может развивать скорость до 160 км/ч по земле и до 50 км/ч на воде. Очевидно, что поверхность должна быть спокойной, вода желательно пресной. В отличие от большинства других моделей, которые обычно представляю из себя лодку, к которой приделали колёса или наоборот — Акваду придумали с чистого листа: больше 60 патентов было записано на конструкторское бюро Гиббса.

Планировалось к 2009 поставить производство амфибий на конвейер и продавать около 100 000 машин в год, что снизило бы цену до вполне, на мой взгляд, резонных 85 000 американских доларов. Доступно, согласитесь? Однако, возникли непредвиденные проблемы с юридической стороной вопроса в США: двигатель оказался слишком «грязным», неэкологичным, и без подушек безопасности никак нельзя было обойтись. Конструкторы были бы рады добавить подушки, но потестировали и поняли, что система будет срабатывать от ударов о волны. Печалька.

Нынче, я так понял, Акваду у Гиббс Технолоджи купить нельзя. Цена коллекционных моделей достигает $300 000. Дорогая игрушка.

Алан Гиббс, справедливости ради, утверждает, что не забросил проект, и наступит время, когда автомобили-амфибии станут доступны обывателю. А пока конструктор «забавляется» разработкой амфи-квадробайков и амфи-грузовичков.

Дополнение: Как выяснилось, за 100 000 новозеландских долларов можно приобрести другой, гораздо более уродливый, но не менее инновационный и, конечно, «сделано в Новой Зеландии» аппарат под названием «Морские ноги» (Sealegs). Есть желающие?

Урок английского в Languages International

Здесь в Окленде я посетил урок в одной из лучшей школ английского в Новой Зеландии — Languages International. Я писал о них раньше: искренне считаю их Apple среди языковых школ.

На видео класс уровня «pre-intermediate», что значит «чуть выше начального». Преподавателя зовут Скотт, он очень старался.

Отзыв одного из студентов (оставил в комментариях на Вконтакте):

Один из самых живых и веселых преподов, которых я когда-либо видел. Прикол в том, что он всегда такой и это не работа на камеру. Только в реальной жизни он студентов наказывает веджимайтом за лень или опоздание. Помню я был лидером по количеству наказаний и заработал звание «a Tzar of laziness»)) На курсах уровнем повыше кол-во шуток растет по экспоненте )) — Антон Мясин

Есть и другие видео по теме. В прошлый раз я побывал в гостях в семье, которая принимает студентов Languages International, показал, что такое homestay. А в позапрошлый — поболтал со студентом Антоном.

Как обычно, по поводу устройства в Languages International (Окленд или Крайстчёрч) пишите на studyaway.ru. Там есть больше информации, и есть форма связи с русскоязычным представителем школы, который бесплатно по-русски ответит на вопросы.

Зомбозабег в Новой Зеландии

P1040824

Здесь в окрестностях Окленда под патронажем известной пугательной компании Spookers прошёл ежегодный зомбозабег под лозунгом «Cпасайся кто может!».

Фотографии поста были любезно предоставлены inatoc, большое ей за это спасибо. Публикуется с разрешения автора. Я позволил себе немного, что называет, «покрутить кривые», уж больно некоторые кадры напрашивались.

Теперь расскажу немного о самом мероприятии.

Читать далее Зомбозабег в Новой Зеландии

В каких семьях размещают студентов — «хоумстэй»


Не забудьте включить русские субтитры, если непонятна английская речь!

Здесь в Окленде мне довелось посетить дом одной из семей, сотрудничающих с школой английского Languages International, и размещающей у себя студентов. Морин и Джон Рид занимаются этим уже больше 13 лет! Началось с того, что их четверо детей выросли и съехали, и шумный двухэтажный дом опустел. Тогда, в конце 90-х, пожилая новозеландская пара решила попробовать хоумстэй-схему: приезжают студенты в школу английского, и пока учатся живут с ними, становятся на время частью семьи.

Если помните, в прошлый раз Антон рассказывал, что ему очень у них нравится.

Дом стоит в престижном районе Ремуэра. Ухоженное, обжитое, по-доброму приветливое и уютное место. Другие «хоумстэи» тоже нередко оказываются в приличных местах вроде Оракей или Сент-Хеллера. Обычно принимающая сторона — небедные, немолодые уже люди, которым хочется общения, ну и помочь как-то. Далеко не все — как говорят, меньшинство — делают это для денег.

Джон и Морин нравится, что в большом доме продолжаю звучать голоса, что каждую субботу будет кому отведать «этих вкусных французских булок». Многие из студентов (особенно те, что постарше: приезжают от 18 до 80) становятся хорошими друзьями. Почти в каждой стране у новозеландской пары теперь есть знакомые, готовые принять в гости.

Очень хороший способ выучить язык — не только посещать занятия в школе, но и общаться с хоумстэй-семьёй. Последнее, пожалуй, быстрее всего снимает языковой замок, пробивает барьер.

Стоит отдельной строкой отметить, что упомянутое в видео курение — крайне редко разрешено в пределах хоумстэя. Обычно ребят просят выходить на улицу, чтобы подымить. Я бы вырезал это из ролика, не будь там такой классной веранды.

P.S.: Это уже 20-ый выпуск моего, если можно так выразиться, видеоблога. Предыдущие ролики о Новой Зеландии можно найти на странице Видеочаты.

Встреча со студентом Антоном

Здесь в Окленде я намедни съездил посмотреть, как живут студенты в «хоумстэе». Знаю, многие хотели бы знать, что это такое, и как оно там организовано. Квартирующийся в новозеландской семье русский студент по имени Антон не хотел пропускать уроки, оттого перед тем, как отправиться в гости, я поговорил с ним в парке рядом со школой Languages International. На выходных смонтировал видео в iMovie, без особых изысков, сосредоточившись на информационной части. Надеюсь, получилось, динамично. Не судите строго, «я его слепила из того, что было».

Если есть какие-то вопросы, я передам их Антону, оставляйте в комментариях. В следующем выпуске смотрите репортаж из дома Морин и Джона Рид (John & Maureen Reed) людей, которые уже больше 10 лет принимают в свою семью студентов из других стран.

Это уже 19-ый выпуск моего, если можно так выразиться, видеоблога. Предыдущие ролики о Новой Зеландии можно найти на странице Видеочаты.