Раша

Сам очень не люблю слово из заголовка, но только так можно назвать происходящее в госучреждениях вроде военкоматов. Всем известно, что армия — отдельная страна со своими законами. Наверное, поэтому у унылых блядей из комиссариата вызывает такое удивление неподдельное непонимание со стороны граждан России. «Я тебе в третий раз говорю! Ничего не знаю». Да и молодые люди тратят немало нервов, рассматривая действия блядей, как беззаконие, что, впрочем, является правдой.

Типичная ситуация, одна из тысяч подобных. Чтобы получить заграничный паспорт, нужно взять справку из военкомата о том, что в армию в данный момент идти не должен, мол, пускай едет до поры до времени, когда нужно будет — призовём. Её обязаны выдать по требованию. Не дали без объяснений. Им говорят, мол, пишите, пожалуйста, письменный отказ. Не будем, говорят, ступайте. Теперь молодому человеку в лице моего, к примеру, брата нельзя выезжать за границу пока ему не исполнится 27 лет или не родятся трое детей в коммуналке. На пять лет оказаться по сути на подписке о невыезде, запертым в демократическом государстве по вине крашеной бляди из сельского военкомата.

Впрочем, чего уж там, я всё понимаю: они же Родину защищают.

P.S.: Фотографий сегодня не будет, устал очень. Завтра пить с бразильцами, так что и про завтра не уверен.

Разность

134Кб

Здесь в Окленде прошёл настоящий ураган, повлекший наводнения и всякое такое. А этот пост о разности культур, о том, что существуют вещи, человеку русскому ни далёкие, ни близкие — абсолютно непонятные.

Всего лишь один из примеров. Когда русский человек читает американский детектив и встречает в описании что-то в духе: «Я остановился в первом попавшемся дешёвом мотеле». Смею вас заверить, он не понимает о чём идёт речь. В России напрочь отсутствует такое явление, как отельная культура. Есть гостиницы с конскими ценами и невежливым персоналом. Есть ещё базы отдыха, курорты и домики на Алтае. Это всё не то.

Даже если с персоналом всё хорошо, то, давайте начистоту, вы останаваливались когда-нибудь в месте, где за 200 рублей в ночь у вас будет возможность абсолютно бесплатно пользоваться кухней полностью пригодной для приготовления еды, бесплатный чай из пакетиков, растворимый кофе, холодильники, комната для просмотра видео, стиральные машины с сушкой, мангал («барбекюшницей»), книги, настольные игры, удобные кресла на заднем дворе, спа и биллиардный стол? Персонал будет мил и не только покажет, как проехать куда-нибудь, но и пройдётся с вами, если это недалеко. Только что я навскидку описал один из вполне обычных хостелов, где относительно недавно останавливался.

Мне довелось посетить больше тридцати гостиниц разного уровня и могу вас заверить, что не только здесь в Новой Зеландии, но во всём мире существует отельная культура. Ты приезжаешь в незнакомый город, снимаешь комнату и она становится твоим домом на один день. Пьёшь горячий чай на кухне, готовишь там еду, вечером, после полного развлечений дня, выпиваешь с другими посетителями на заднем дворике. Им можно наврать с три короба, каждый по-своему интересен. Не знаю, как другие путешественники, а я обожаю проводить время в таких местах.

И не надо говорить, мол, ах, как бы нам хотелось, чтобы было также. Или, совсем вы там в Зеландии зажрались. Такие места есть повсюду: в Тайланде, в Китае и в Лондон. В России их можно можно пересчитать по пальцам. Мы не привыкли к бесплатному комфорту. Работники сферы услуг не привыкли его предоставлять, мы не привыкли его получать.

P.S.: Для тех, кого заинтересовал пост про Забавные игры и Майкла Питта, выкладываю всё, что было записано его группой Pagoda.

It’s really complicated question

I would be very grateful to hear comments about the BBC article I have linked to here from my many friends in Russia or who are from Russia. Is this a true representation of the way things are?

http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/6698797.stm

Thanks for your help.

Перевод:  Я буду очень рад услышать комментарии по поводу этого материала на BBC от моих русских друзей, коих немало. Так ли всё показано, как есть на самом деле?

Спасибо за вашу помощь.

Пишет blur_kiwi

Англоговорящий жж-пользователь blur_kiwi вежливо пытается понять, как можно жить в условиях таких контрастов, какие мы можем наблюдать в русской провинции. Вышеобозначенный сюжет BBC о разнице уровней жизни в Городе и за его пределами. Речь даже не о Москве, которая, как была государством в государстве, так и остаётся, сермяжное такое противопоставление Города и Деревни.

Мы, русские, отвечаем ему в комментариях, как умеем. Про то, что правда, а что нет, но лично для меня дискуссия перестала быть томной, как только коснулись вопроса «где жить?» Девочка Янка говорит, мол, воды нет, Макдональдсов нет, и как вы думаете, где я буду жить? Я говорю про менталитет, русскость и про то, что, ну, ведь действительно сложно дать ответ на этот вопрос.

Итак, вот ветка комментариев с большим количеством неправильного английского.

P.S.: Ссылка эта преимущественно для русских, что за границами Родины или были там, но вернулись. Потому как есть у меня стойкое убеждение, что только пожив за границей хотя бы несколько месяцев можно оценить разницу. Думать из России о том, в какой стране мира жить — это фантазёрство.

Магнолия ли я

С годами (с возрастом) можешь позволить себе не только не любить отдельных людей, но и не нравиться отдельным людям. Совершенно по этому поводу не беспокоясь.

Пишет langobard

В последнее время нередко натыкаюсь на фразы в духе «не суди, да не судим будешь», а также «ты не можешь говорить, что другим людям делать или думать». Так вот что, дорогие мои. Я могу говорить, что угодно. И готов нести ответственность за каждое своё слово. Буду бит или уличён в глупости — да сколько угодно.

Если то, что я сказал, несмешная шутка — не смейтесь. Если это обидно, обижайтесь. Если я говорю, что вы неправы, убедите меня в обратном. Внушению поддаюсь. Если вы считаете, что не стоит кого бы то ни было переубеждать, тогда какие могут быть претензии? В этом случае получается «услышал, принял к сведению» — меня такой вариант устраивает.

Как иначе воспринимать внешний мир, как не через суждения о нём? И потому были судимы и судимы будете.