
Славка смотрит на яхты и болеет с похмелья
4 июня 2007
Веду блог о Новой Зеландии, Чили, Китае, Шотландии, Польше и др. почти 24 года.
4 июня 2007

2 июня 2007

1 июня 2007
Небольшой видео-отрывок из IT Crowd
Здесь в Окленде рядом с публичным домом White House пахнет прокисшей капустой. Пройдя чуть дальше до K. rd (да, улица так и называется «улица Кэ», полное название звучит, как Карангахепи), мимо Uppertown, вымышленного района, называемого так местными в пику попсовому Downton’у, который для туристов и гопнегов. Именно в Uppertown’е можно найти гей-клуб Family, стрип-клуб Las Vegas, секс-шоп Den и всякое такое. Несколько минут спустя я оказался на блядской улочке, миниатюрный вариант «Пьяной улицы» Новосибрска. Удивительное дело, но и там невозможно и отвратительно воняло всё той же прокисшей капустой. «Вот он какой запах — разврата», — подумал я. — «Для заголовка в жж сгодится».
Дома Ева объяснила мне — созрели какие-то плоды на каком-то дереве. Они падают на землю и, если раскалываются, пахнут именно так.
P.S.: Кроме того я нашёл отличный микс из Oasis, Muse, Police (!), Verve и INXS, пожалуй. Небольшое открытие называется The Music. Вот на пробу первый трек с первого альбома: The Music — The Dance (5Мб). Очень рекомендую, что называется.
1 июня 2007

31 мая 2007
http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/6698797.stm
Thanks for your help.
Перевод: Я буду очень рад услышать комментарии по поводу этого материала на BBC от моих русских друзей, коих немало. Так ли всё показано, как есть на самом деле?
Спасибо за вашу помощь.
Англоговорящий жж-пользователь blur_kiwi вежливо пытается понять, как можно жить в условиях таких контрастов, какие мы можем наблюдать в русской провинции. Вышеобозначенный сюжет BBC о разнице уровней жизни в Городе и за его пределами. Речь даже не о Москве, которая, как была государством в государстве, так и остаётся, сермяжное такое противопоставление Города и Деревни.
Мы, русские, отвечаем ему в комментариях, как умеем. Про то, что правда, а что нет, но лично для меня дискуссия перестала быть томной, как только коснулись вопроса «где жить?» Девочка Янка говорит, мол, воды нет, Макдональдсов нет, и как вы думаете, где я буду жить? Я говорю про менталитет, русскость и про то, что, ну, ведь действительно сложно дать ответ на этот вопрос.
Итак, вот ветка комментариев с большим количеством неправильного английского.
P.S.: Ссылка эта преимущественно для русских, что за границами Родины или были там, но вернулись. Потому как есть у меня стойкое убеждение, что только пожив за границей хотя бы несколько месяцев можно оценить разницу. Думать из России о том, в какой стране мира жить — это фантазёрство.