Трудности перевода

Только что в ICQ пишет мне человек о том, как ему надоели китайские люди, стучащиеся к нему из Китая на тему дружить семьями.

17/07 [01:01] *******:
Говорю очередному китайцу:
do you like make friends with russian gays?

Он отвечает 1:09:05:
o ,may be not,sorry

Не любят русских черти! )))

17/07 [01:02] piterpan:
guys!!!

Серия «Отели» — 3

57Кб

Проголосовать за эту фотографию на фотосайте.

Пожалуй, лучший способ отдохнуть — уехать вдвоём подальше от работы, города, знакомых. Колесить по стране, меняя города и отели. Находить в каждом новом месте свои особенности. Улыбаться старушкам в кафе и задирать нерасторопный персонал, шутить и прилюдно дурковать — всё одно ведь никто не узнает. Заводить случайные знакомства и врать о своём прошлом и планах на будущее. Чай в пакетиках, свежие полотенца и игрушечное мыло, холодные простыни, мокрые после прогулки ноги, дрожь в теле и долгие разговоры заполночь при тусклом свете лампы. Просыпаться рано утром, чтобы везде успеть, но заниматься любовью до двенадцати дня, отрываясь лишь на то, чтобы около десяти крикнуть хозяину отеля через дверь, мол, через минутку выезжаем, подождите.

Ещё одна фотография

Серия «Отели» — 2

78Кб

Шведский дизайн. Фотография была сделана во время беседы о постановочной фотографии. Вот мол, двигаем вазу вправо, отмеряем перспективу, отходим на два-три шага назад и вуаля — композиционно чистая, стерильная фотография.

Бессмысленная, как натюрморт. Тот хоть слюноотделение вызывает.

P.S.: Для понимающих. Последний альбом группы Air (115Мб).