Код moon_lady

http://www.livejournal.com/users/moon_lady/571896.html?view=4109048#t4109048
Может кто-нибудь сможет объяснить то, чего я сам себе объяснить не могу?