Суки.

Это из-за орущей за окном газонокосилки связь с ftp-сервером всё время рвётся, и я уже около часа закачиваю 5-мегабайтный файл.