Поражаюсь размаху Виановской затеи с книгами Вернона Салливана. Писатель поспорил с друзями на бутылку, что без труда напишет обычную беллетристическую муть и написал. И издал, указав себя переводчиком. Скандал, огромный тираж. Виан отвечает на вопросы журналистов уклончиво, мол, жрать было нечего, вот и перевожу всякий бред. Пулицеровскую премию его «Пена дней» не получила, но Салливана уже через год поставили рядом с Генри Миллером и прочими «испорченными» литераторами. Гнусный и ужасно привлекательный американец, коим представляет себя Салливан, раскрыл своё французское лицо лишь через несколько лет, и Виана судили, и наградили штрафом в 100000 франков. Но это уже чушь…
Ухожу спать.