Про погоду.

Здесь в Окленде в общем-то лето. Всё. Уже не противно просыпаться по утрам. необыкновенно поганая погода. На улице мелкий горизонтальный дождь и сильный ветер, который обрывает лепестки цветущих растений и валит дорожные знаки. Честное слово, сам видел алюминиевую трубу согнутую у основания, как трубочка для коктейля. Ветер перемешан с ливнем, солнцем и моросью, раз в пять минут композиция меняется. Тепло из дома без центрального отопления довольно быстро улетучилось, сижу в шерстяных носках и свитере, слушаю шум за окном.

Сегодняшним откровением стало значение английского слова ‘sympathy‘, которое, как оказывается вовсе не означает русского «симпатия» или, проще говоря, «что-то кому-то нравится». ‘Sympathy’ разве что в похороных речах используют. Словом ‘empathy‘, как мне объяснили, здесь пользуются не в пример чаще.

Очень тяжело получается совмещать учёбу, походы на интервью, работу на Россию, тренажёрный зал  и попытки поглядеть на страну и её людей. Вчера на собеседовании сказали практически то же, что я прочитал в утреннем письме от работодателя, к котрому я ходил в начале недели: «Вы отличный специалист, отличные работы, с вашим уровнем вы безусловно найдёте работу здесь в Новой Зеландии, но…» В первом случае побоялись связываться с иммиграционной службой (а нужно-то всего-лишь письмо написать), во втором оказалось, что им больше нужен менеджер, чем техник. Два интервью в неделю не предел. Устаю разве что.

Температура тела утром 35,5, вечером 37,5. Понятия не имею, нормальны ли такие колебания, но как обычно невероятно торможу по утрам и слегка неадекватен перед сном.

P.S.: Что касается игр, в которые играют люди, то вот игра, которая играет в людей. Я думал, что задуряюсь на тему LOST’a, оказалось, что нет.

Про погоду.: 28 комментариев

  1. Я первое время жутко расстраивался чего-то, читая все эти «…with regret…in the meantime we wish you…», которыми обычно полны письма с вежливым отказом, а потом начал как-то спокойнее относится к этому, что ли.
    А с иммиграционная служба — это сложно?

  2. Я первое время жутко расстраивался чего-то, читая все эти «…with regret…in the meantime we wish you…», которыми обычно полны письма с вежливым отказом, а потом начал как-то спокойнее относится к этому, что ли.

    А с иммиграционная служба — это сложно?

  3. про sympathy: будучи в Лондоне я порывалась купить открытку с надписью «with sympathy» и какими-то цветочками, чтобы ее кому-то там послать
    сопровождающий прочел мне лекцию о слове sympathy и о том, почему такие открытки приличным людям на праздники посылать не стоит :о))
    с тех пор я и к слову «симпатия» настороженно отношусь

  4. про sympathy: будучи в Лондоне я порывалась купить открытку с надписью «with sympathy» и какими-то цветочками, чтобы ее кому-то там послать
    сопровождающий прочел мне лекцию о слове sympathy и о том, почему такие открытки приличным людям на праздники посылать не стоит :о))
    с тех пор я и к слову «симпатия» настороженно отношусь

  5. У нас в НГУ американский препод читал спецкурс «межкультурная коммуникация и empathy». У него оно означало что-то в духе «умение психологически войти в положение другого человека» и сильно отличалось от sympathy.

  6. У нас в НГУ американский препод читал спецкурс «межкультурная коммуникация и empathy». У него оно означало что-то в духе «умение психологически войти в положение другого человека» и сильно отличалось от sympathy.

  7. хм..;)
    В контексте погоды совершенно иное звучание приобретает фраза о том, что, дескать, это лучшее место для семейной жизни.
    Так и вижу: сидит молодая семья, пока что (но, видимо, недолго) бездетная, тесно-тесно прижавшись друг к другу, и греет ноги у газовой горелки…

  8. хм..;)

    В контексте погоды совершенно иное звучание приобретает фраза о том, что, дескать, это лучшее место для семейной жизни.
    Так и вижу: сидит молодая семья, пока что (но, видимо, недолго) бездетная, тесно-тесно прижавшись друг к другу, и греет ноги у газовой горелки…

  9. О поисках работы
    В первом случае побоялись связываться с иммиграционной службой (а нужно-то всего-лишь письмо написать), во втором оказалось, что им больше нужен менеджер, чем техник.
    В следующий раз на вопросы типа «Как у вас с визой» отвечай — «У вас с этим проблем не будет. Все документы у меня готовы и согласованы с NZIS. Будет официальное предложение о работе — будет и соответствующая виза.»
    А про то что им придётся ещё и Provisional Supplimentary Form подписать позже надо сообщать позже. К тому же от них действительно ничего не потребуется кроме подписи в этой форме и указания в каком виде ими публиковалась вакансия которую они тебе предложили.
    Всё у тебя получится!

  10. О поисках работы

    В первом случае побоялись связываться с иммиграционной службой (а нужно-то всего-лишь письмо написать), во втором оказалось, что им больше нужен менеджер, чем техник.

    В следующий раз на вопросы типа «Как у вас с визой» отвечай — «У вас с этим проблем не будет. Все документы у меня готовы и согласованы с NZIS. Будет официальное предложение о работе — будет и соответствующая виза.»

    А про то что им придётся ещё и Provisional Supplimentary Form подписать позже надо сообщать позже. К тому же от них действительно ничего не потребуется кроме подписи в этой форме и указания в каком виде ими публиковалась вакансия которую они тебе предложили.

    Всё у тебя получится!

  11. о холоде и самочуйствии
    первый год все мёрзнут неподетски. есть редкие исключения, которые тоже мёрзнут но никогда в этом не признаются даже под пыткой. ещё есть дети. они не мёрзнут вообще практически никогда.
    второй год мёрзлость уменьшается.
    третий год как правило уже не мёрзнут.
    изменения в самочуйствии наблюдаютя также у большинства. у некоторых эти изменения достигают масштабов несовместимости с нормальной жизнью.
    Факторов которые провоцируют эти изменения целая прорва. Это и буйно-цветущие растения коих тысячи видов. А цветущие здесь больше 90% от общего числа растений. Это и микробиологический состав пищи. Помидоры, я блоки и прочее лишь выглядит аналогично. Внутри оно всё содержит массу незнакомых организму комбинаций микроэлементов, и в тоже время не содержит массу приывчно организмом ожидаемых. Как следствие организм испытывает некоторое непонимание происходящего. Это и смена сезона. Головной мозг легко принимает идею сдвига климата и часовых поясов. Спинной мозг не такой врубастый парень, да и глаз у него нету как впрочем нету у него и Verbal Reasoning Co-Processor Unit (VRCPU). Последствия ты наблюдаешь сам.
    Вобщем привыкнешь если аллергия не замучает и не сдашься сам.

    1. Re: о холоде и самочуйствии
      Благодарю душевно за такую вразумительную поддержку моего сына на чужбине.Надеюсь, ему от этого хоть чуточку там теплее.

  12. о холоде и самочуйствии

    первый год все мёрзнут неподетски. есть редкие исключения, которые тоже мёрзнут но никогда в этом не признаются даже под пыткой. ещё есть дети. они не мёрзнут вообще практически никогда.

    второй год мёрзлость уменьшается.

    третий год как правило уже не мёрзнут.

    изменения в самочуйствии наблюдаютя также у большинства. у некоторых эти изменения достигают масштабов несовместимости с нормальной жизнью.
    Факторов которые провоцируют эти изменения целая прорва. Это и буйно-цветущие растения коих тысячи видов. А цветущие здесь больше 90% от общего числа растений. Это и микробиологический состав пищи. Помидоры, я блоки и прочее лишь выглядит аналогично. Внутри оно всё содержит массу незнакомых организму комбинаций микроэлементов, и в тоже время не содержит массу приывчно организмом ожидаемых. Как следствие организм испытывает некоторое непонимание происходящего. Это и смена сезона. Головной мозг легко принимает идею сдвига климата и часовых поясов. Спинной мозг не такой врубастый парень, да и глаз у него нету как впрочем нету у него и Verbal Reasoning Co-Processor Unit (VRCPU). Последствия ты наблюдаешь сам.

    Вобщем привыкнешь если аллергия не замучает и не сдашься сам.

    1. Re: о холоде и самочуйствии

      Благодарю душевно за такую вразумительную поддержку моего сына на чужбине.Надеюсь, ему от этого хоть чуточку там теплее.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *