Обеденный перерыв на вьетнамском рынке

Старуха на рынке

Здесь, в Хой Ане, городок живёт туристами. На рынке, расположенном в центре старого города можно приобрести всё то же, что продают в Ханое, за несравнимо меньшие деньги. Если уметь торговаться, само собой. Любимому исскуству азиатской торговли я, пожалуй, посвящу следующий пост. К которому этот послужит, я надеюсь, неплохим иллюстративным рядом.

Ещё 11 фотографий

Комментарии

 

Фото, которое доставляет

Отель Пекин

Здесь, в Пекине, я провёл больше недели. Сегодня пробежался по фотографиям. Скоро, без сомнений, будет, что показать. На фотографии один из центральных отелей Пекина, который так и называется — Отель Пекин.

Кстати, помню, когда-то для меня было загадкой, как ты получается, что «у них» Бэйцзин (Beijing), а у нас Пекин. И то, и другое суть одно и то же и переводится, как «Северная столица». В Азии вообще было принято не мудрить особенно с названиями. Так нынешний Ханой был когда-то Донгкинь — «Восточной столицей», а Киото так и вовсе просто — «столица».

«Пекином» город впервые назвали французские миссионеры четыреста лет назад, когда в северных китайских диалектах ещё не произошёл сдвиг согласных, когда практически все звуки [k] трансформировались в [t]. В южных диалектах этого сдвига не произошло, и, например, в кантонском название столицы Китая до сих пор произносится как «Бакгин». На протяжении истории Пекин был известен в Китае под разными именами. С 136 по 1405 годы и затем с 1928 до 1949 его называли Бэйпин — «Северное спокойствие».

Пришедшие к власти коммунисты вернули городу столичный статус. Соответственно, изменилось и название. Бежавшее от гнева народного на Тайвань правительство Китайской Республики официально никогда не признавало смены названия и до конца шестидесятых демонстративно писали в картах Бэйпин, указывая тем самым на нелигитимность нового режима.

Версия побольше выглядит эффектнее

Комментарии

 

Новый год в огород

Пьяные Деды Морозы везде

Здесь в Окленде закрываются магазины, банки, клубы и кафе — Рождество. Работодатели с радостью готовы пригласить на интервью — после пятнадцатого января. Тогда же откроется любимая кофейня на углу. Терпеть не могу это время года. Как мы все помним, в шестидесятых прошлого века Папа Римский отменил Деда Мороза, святого Николая, вместе с десятками других вымышленных святых. Про Христа в этот день помнят отнюдь немногие, что не раз было показано создателями South Park и Robot Chicken.

Как бы там ни было, если время подводить итоги, то читайте текст со ссылками под катом.

Ещё одна фотография и текст со ссылками

Комментарии

 

Спящий мальчик в автобусе

Спящий мальчик

Здесь, в Бангкоке, мне нравится почти всё. И пресловутые блядские улочки, и печёные бананы на палочках, и бесплатный вполне сносный Wi-Fi, покрывающий город. Приятно, когда люди улыбаются на улицах. По вечерам здесь дожди, почти такие же мокрые, как во Вьетнаме, над небоскрёбами летают вертолёты, и с крыш моллов в облака бьют лучи прожекторов.

В столице Таиланда не очень дёшево жить, но, что привычно для Азии вообще, стоимость услуг соответствует качеству. Можно вполне сносно торговаться, и в ресторанах национальной кухни получать похожую на правду еду. Очень многие говорят или понимают по-английски, поэтому потеряться невозможно. Есть удобные метро и «воздушная железная дорога», у таксистов счётчик, не наёбывают. В отличе от самопальных мототакси (tuk-tuk), которые за копейки готовы отвезти вас куда угодно.

По пути в королевский дворец, куда девочкам нельзя в коротких юбках и с открытыми плечами, попался намедни на стандартную, простите, разводку. Метров за двести до входа подошёл чисто одетый, складно говорящий по-английски человек и сообщил, мол, сегодня дворец закрыт, приходите завтра, а пока вот, возьмите tuk-tuk до статуи будды, всего за десять батт туда-обратно. Само собой водитель после так-себе-Будды повёз куда-то в пошивочную, а оттуда в ювелирную лавку. Я надавил ему на совесть и сказал, мол, вот тебе деньги, я понимаю, ты зарабатываешь на жизнь, но обманывать и тратить подобным образом время других нехорошо.  Очень неодобрительно покачал головой впридачу. Водитель от денег отказался.

В чайна-тауне как обычно продают баны (что-то среднее между русскими пирожками и варениками, похоже на манты) и сушёное всё. На электро-рынке сосредоточенные парни плавят, паяют, собирают и упаковывают радиоуправляемые машинки впечатляющих размеров, цветов и возможностей. Взломанные чипы для PS2, PS3 и прочих игровых приставок продают на развес.

Спущусь в фойе, возьму вина, почитаю у бассейна, чем заняться в Катманду. Седьмого днём буду там, готовый к фото-мастер-классу. Ещё планируется большой материал в журнале «За рубежом» и несколько небольших публикаций в глянцах поменьше. Следите за обновлениями.

Комментарии

 

«Вьетнам под водой» на BBC Russian

Здесь, в Бангкоке, иммиграционная служба Новой Зеландии посылает документы в Москву, а девочки из Ковбойского переулка говорят на десяти языках каждая и взгляды их столь же цепки, как пальчики. В правилах отеля Atlanta, которому намедни исполнилось добрых полвека, написано, мол, ваши предложения можете складывать в письменном виде в коробку для предложений, ваши жалобы нас не интересуют; если будете продолжать жаловаться, мы попросим вас покинуть наш отель, а если вы внимете нашим словам, вызовем полицию. Но это нюансы.

Наводнение во Вьетнаме

На BBC Russian опубликовали укороченную версию фоторепортажа о наводнении по пути в Hoi An. В этом посте покажу ещё фотографии с мест событий.

Ещё пятнадцать фотографий в хронологическом порядке

Комментарии