Здесь в…

Где лучше переживать пандемию?

Здесь в Сантьяго — мы застряли. С прошлой пятницы нарастает скорость развития событий вокруг вируса в мире, в Латинской Америке, в Чили, в Сантьяго и в нашем очень зыбком и свежеобразовавшемся круге, кружке даже, знакомств.

Около месяца назад мы прилетели в Чили. Чуть больше недели назад мы с группой слетевшихся со всего мира экспатов катались на винный фестиваль, и болтались там среди толпы, сидели на траве, обнимались, целовались при прощании. В прошлую пятницу нас пригласили на вечеринку в русско-украино-чилийскую компанию выпить вина, поесть и поболтать. В воскресенье мы с чешско-чилийской семьей гуляли по парку и собирали каштаны.

Парк тот уже закрыт для посещений, а в кондоминиуму, где мы пили вино, двадцатипятилетнюю девушку диагностировали Covid-19. Мы может в её любимом лифте кнопки нажимали пока к друзьям поднимались.

Covid-19 оказался гораздо ближе, чем мы думали.

В соседнем районе от маленькой частной школы, куда ходит наш сын, было зарегистрировано четыре случая заболевания коронавирусом, в другой частной школе: родители вернулись из Европы и опы. В понедельник наша маленькая частная школа закрылась, выполняя рекомендации муниципальных (не государственных!) властей.

Нынешнюю чилийскую власть принято ругать, мол, бесхребетные пустомели: ничего толком решить не могут, и всем наплевать на их указы и положения. И правда, первые активные контрпандемические действия организовали муниципалитеты. Они объявили о закрытии крупных торговых центов в своих районах, парков, рекомендовали школам закрыться, затеяли по ночам мыть антисептиками автобусные остановки и салоны общественного транспорта. В городе болтается около семи миллионов человек. Сантьяго — большой город.

Лас Кондес, Сантьяго

Во понедельник жена получила письмо, мол, Университет Чили тоже закрывается на две недели до лучших времён.

Позавчера Новозеландский МИД прислал нам несколько предупреждений, одно за другим: скоро закроют границу на въезд и может быть на выезд, поэтому, уважаемые граждане Новой Зеландии, свяжитесь скорее с авиалиниями, хватайте скорее билеты и летите скорее домой. Дома нам обещали карантин в случае симптомов коронавируса (одышка, температура, сухой кашель) и бесплатную привычную нам медицину.

Страна Чили закрыла свои границы вчера ночью.

Про революцию в Чили — две недели назад тут жгли библиотеки, станции метро, покрышки, мусор на улицах и разрисовывали баллончиками памятники — все забыли.

Сегодня днём мы получили новое письмо от государственной службы SafeTravel: COVID-19: Chile: Border measures and State of Catastrophe imposed.

Если вкратце, то ура! — выпускать пока выпускают. Но завтра страна президент объявит о том, что в Чили официально Катастрофическое состояние, и авиарейсов станет ещё меньше. Такое специальное положение позволит вводить карантин по всей стране и пользоваться военными силами, если нужно. Нам, гостям этой чудесной страны в это ебаное, чего скрывать, время, новозеландская государственная служба помощи соотечественникам за рубежом рекомендовала с военными и полицией не спорить: выполнять правила и спасаться кто как может.

Такие письма получаем, разумеется, не только мы, но и многие другие новозеландские путешественники по всему свету. Оттого вопрос «где лучше переживать пандемию?» не уникален.

Неопределённость душит, почти как сам коронавирус.

Знакомая семья возвращается в Новую Зеландию из Силиконовой долины. Знакомый художник с семьёй заперся в относительной глухой деревне, отменил все свои поездки в Европу и выставки по миру. Знакомые в Италии с тремя детьми в квартире уже больше недели, вечерами выходят побегать. Знакомые в Германии не могут попасть домой, потому что границы Дании закрыты, и самолёты больше не летают. Знакомые в Австралии достроили дом и с удовольствием в нём закроются — ну, только за стройматериалами будут, конечно, ездить!

У каждого свои аргументы, свои факты, веры, недоверия и заблуждения. Как быть лично нам? Интернет кричит COVID-19! Родственники переживают. Билеты в Буэнос-Айрес уже явно сгорели. Хозяин этой AirBnB квартиры переживает, что бизнес накроется, люди всё отменяют.

Визы у нас туристические, квартира съёмная, не всюду карточки наши кредитные принимают, ни льгот, ни бесплатной медицины, ни языка испанского…

С другой стороны, у нас есть какой-никакой пассивный доход от продукта, который будет скорее всего расти, ибо был создан для распределённых команд. Нам не надо ездить на метро и ходить на работу. Мы и без военного положения собирались жить в Сантьяго не меньше трёх месяцев. Визу туристическую можно продлить, да и, мы почти уверены, никаких нам штрафов не будет за нарушение визовых условий. Жить в Новой Зеландии будет негде (дом сдан до февраля) и заметно дороже. Круг общения там заметно шире, что в контексте пандемии, не плюс. Здесь есть терраса на крыше двадцатиэтажного дома, где можно по-тюремному бегать, если карантин. Там же есть бассейн, внизу ворота, консьерж, многослойная защита от случайных встреч. Медицинская система там меньше и, если окажется перегружена, то в очереди будем стоять как все. В Чили — пойдём в платную клинику за не очень большие деньги. Здесь приключение «Год в Чили» продолжается, а там, в Окленде, старое болото, откуда мы два года пытались вырваться.

Взвесив все за и против, мы решили остаться в Чили.

Сидим дома. Частная школа присылает уроки на каждый день, любимая учительница записывает видео. Ребёнок читает электронные книги. На каждый день мы составили расписание, которое — день второй! — пока соблюдается. Мама рисует спиртовыми фломастерами и смотрит по вечерам Narcos. Папа играет на цифровом фортепиано и работает ночами. Друзья и близкие звонят по видео-связи. Так будем жить.

Наблюдаю за людьми с высоты семнадцатого этажа — автобусы полупустые ходят, машин стало меньше, из десяти прохожих  — двое в защитных масках. Смога стало меньше.

Саньтяго, Чили

Из твиттера и официальных писем SafeTravel узнаю о новостях. Слежу за цифрами здесь и вам рекомендую.

Держу в курсе.
Ваше ебало ослиное.

Комментарии

 

Почему важно сидеть дома во время пандемии коронавируса Covid-19

Здесь в Сантьяго-де-Чили тьма сгущается и, невзирая на ясное небо и комфортный температурный режим, повторяется многострадальный сценарий эпидемии коронавируса. Вчера закрыли школы. Думаю, скоро закроют авиасообщение, и через неделю где-то будем все сидеть дома. Революцию и протесты — здесь почти каждый день жгли баррикады и библиотеки, изрисовывали стены граффити, били полицейских (не наоборот) и в целом были весьма недовольны существующим строем — были поставлены на паузу и, можно сказать, что исчезли из новостей. Там теперь только коронавирус.

У нас отменились планы по исследованию Латинской Америки. Аргентина уже не принимает самолёты, то есть билеты в Буэнос-Айрес мы уже выбросили. Сегодня мы с хозяином AirBnB-квартиры попытаемся дозвониться до их службы поддержки и организовать жильё до июля. В самом сложном случае — сценарий Италии — мы вроде можем «встать и выйти», и вернуться в новозеландский или австралийский карантин. С визами чилийскими придётся повозиться, но этот вопрос лишь в апреле станет актуален.

Мы очень легко отделались: работа уже удалённая, ребёнок всего лишь один, есть какая-никакая подушка безопасности. Но всеобщая неопределённость и скорость, с которой развиваются события, очень хорошо подпитывают беспокойство.

«Stay safe. Stay home.»

Так я заканчиваю каждый звонок по работе теперь.

Почему надо сидеть дома? Потому что надо было учить математику в школе, если кратко.

Полагаю, что вирус очень многих научит думать, как привыкли думать владельцы стартапов: научит отличать линейный рост от степенного (экспоненциального). Регулярный стабильный рост — это то, что определяет успешность стартапа и вредность вируса.

Пока есть стабильный рост — стартап на пути к успеху. Космический корабль всё время ускоряется, летит всё быстрее и не сбивается с курса. Чем быстрее он ускоряется, тем быстрее пассажиры попадают к цели. Очень часто инвесторы видят потенциал именно в том, как быстро компания растёт, отсюда у них в голове появляется цифра о том, насколько большой эта компания может стать, и за сколько её можно будет продать.

С пандемией — та же история. Покажу в картинках.

Например, а нашем фантастическом мире, все стоят в одном длинном-длинном коридоре в одной длинной-длинной очереди, как бы на одной линии. Если первый человек заболел, то он сможет передать вирус лишь соседу впереди — количество недомогающих будет расти линейно. Это удобно показывать на линейной шкале, где каждому прошедшему дню соответствует количество заболевших. Такой сценарий обычному человеку сложно понять, представить и предсказать — простой таблицы умножения достаточно.

Однако, в реальности, мы отнюдь не стоим в очереди, а находимся в трёхмерном пространстве — болтаемся, как молекулы в воздухе, соприкасаемся, передаём вирус налево и направо, вверх и вниз. Так выходит, что каждый заболевший ухитряется заразить за день несколько человек. И на следующий день ситуация повторяется.

Для такой ситуации линейная шкала плохо работает. Как видите, зелёный график очень быстро улетает за границы видимости, и как бы ни о чём не говорит. Сколько будет заболевших на 9-ый день? Не видно.

Можно посмотреть на это значение, если сжать график по вертикали. Тут виден пугающий рост, но сложно вот так сразу в голове возвести одно число в дробную степень и навскидку оценить количество заболевших и, соответственно, риски для себя и своей семьи.

Очень часто в природе события развиваются в геометрической прогрессии. Поэтому математики придумали более удобный способ визуализации быстро-растущих процессов.

На логарифмической шкале каждый день соотносится не количеству заболевших, а скорости роста. Чем больше проходит времени, тем выше скорость. Если написать сколько при такой скорости будет больных, то получится примерно следующее.

Для Америки, например, это выглядит так (источник):

Здесь видно, что приблизительно каждые 10 дней, количество заболевших увеличивается приблизительно в 10 раз.

  • 1 марта было 100
  • 10 марта было 1000
  • 20 марта будет 10000
  • 30 марта будет 100000

К концу апреля (ещё через 30 дней), если не будут приняты меры, скорость не изменится, и количество заболевших будет «на три ноля больше»: 100000+000 — сто миллионов человек.

Такая модель чрезвычайно груба и не учитывает то самое сидение дома, с которого начался этот пост. Эта простая симуляция показывает, как такое банальное правило вкупе с другими мерами по увеличению социального дистанцирования сбивают наш летящий к погибели корабль.

Все страны, мало заболевших или много, проходят по одному и тому же сценарию стремительного роста инфицированных. Если собрать их траектории вместе, и положить на логарифмическую шкалу, то становится очевидно — чем раньше нация начала сидеть дома и изолировалась, тем меньше перегруз медицинской системы и меньше смертей.

Поэтому, пожалуйста, даже если вы молоды и нацелены на успех, и болезни вам нипочём, и свой личный шанс погибели вы рассчитали точно, и в целом с ним ОК, подумайте о других, близких и не очень согражданах — сидите дома.

Полезные ссылки по теме Covid–19

Coronavirus: Why You Must Act Now

Coronavirus tracked: the latest figures as the pandemic spreads

Видео на канале The Joe Rogan Experience

Комментарии

 

Почему мы уехали из Новой Зеландии. Опа.

Здесь в Буэнос-Айресе, жарища, запах бензина и переспелых фруктов и мы пока в подвешенном безместье и безвременьи — в лимбе.

После пятнадцати лет в Новой Зеландии мы с женой обоюдосогласно решили выскочить из комфортного пузыря, чтобы жизнь не так стремительно пролетала мимо, чтобы не утекала сквозь пальцы, и мёдом не казалась.

Как-то будучи в Мадриде мы оставили ребёнка с бабушкой и вырвались вдвоём с женой — просто погулять по столичным улицам. Пили в середине дня винишко, ели миниатюрные закусочки и полусерьёзно обсуждали традиционное «зачем всё это?» От вина ли, от хамона ли, от кризисности среднего возраста ли, так или иначе, мы пришли к выводу, что год 2020 должен стать особенным для нашей семьи. На то было несколько причин.

Нашему сыну только исполнилось семь лет. После рождения ребёнка, как многие знают по опыту, а другие читали в книгах, наступает новая фаза жизни. Первые полтора года я вообще помню плохо из-за постоянных недосыпов и стресса младородительства. Потом наладилось, вошли в колею: детский сад, кружки, секции, фортепиано, школа общеобразовательная, цирковая школа, встречи со сверстниками, отвести к девяти утра, забрать в три, ты сегодня можешь? Нет. Тогда я. Или няню попросим? Не знаю. Ты ей заплатила за прошлую неделю? Вроде да, но надо ещё наличных снять. Ты выставил детское кресло на аукцион? Не забудь купить для завтрака ему каши и карандаши они в школе просили. Родительский комитет прислал какие-то бумаги опять, надо разбираться, ты смотрела, что хотят? Я пробежала по-диагонали, вроде скидываются на одежду для бедных детей, и поездка на фабрику мороженого будет, пишут. Обувь какую-то специальную надо? Да, надо купить новые закрытые сандали, кстати, они писали, что можно любые, но цвет обязательно чёрный! Хорошо, заедем в выходные после пианино. Тебе ответила учительница китайского? Нет, она плохо отвечает, не будет у нас китайского похоже. Я напишу ей после своего испанского вечером. ОК. В бассейне сказали, что он жаловался, мол, очки протекают, надо новые купить или из старых десяти миллионов пар выбрать те, которые не текут…

Вошли в колею не хуже римской: на века сделана. На декады уж точно, в нашем случае.

Секретный список дел, составленный в Мадриде, был так творчески назван, что спустя полгода, когда после очередного торжества обыденности, мы решили к нему вернуться, не смогли его найти. Потом нашли.

Финальная цель дьявольского плана: уехать из Новой Зеландии в испано-говорящую страну. В Сантьяго, Чили, например.

Договорились с женой, чтоб воду в ступе не толочь, что будем каждый день закрывать хотя бы один пункт, чтобы крохотными шагами приближаться к финишу. Например, пункт «сдать дом» включал в себя почти два десятка подзадач, включая «пристроить кроликов» и «застраховать арт, чтобы не возить». И таких было больше сотни. Разбить огромную далёкую задачу на мелкие микро-дела помогло нам не унывать и с уверенностью смотреть в будущее весь год. Самым сложным оказалось — найти англоязычную школу ребёнку в Сантьяго, но, если честно, я не хочу вдаваться в подробности самой последовательности действий. Каждое из них в сущности банальнее некуда.

Мы сдали дом. Мы собрали вещи и заперли их в сарае. Мы раздали что-то годное друзьям. Мы знатно расхламились. Последнее — само по себе повод для отдельного поста.

Я всегда стараюсь смотреть на вещи в общем и целом.

Выйти из зоны комфорта — по сути единственный шанс не профукать отведённое нам время.

И мы вышли ого-го как! Наша крохотная семья, ячейка общества приматов, сидела себе в уютненькой, в меру тёплой, в меру холодной, безопасной пещерке и бах! Теперь мы скитаемся где-то в поисках новой пещеры. Очень контприродное мероприятие в целом. Панические атаки в духе «обожемойчтомытворим?!» регулярно окатывают холодным потом, как океанский прибой. В самолёте проснулся, думаю, где я вообще, и зачем?

За последний месяц у нас не было возможности не упоминать о поездке в разговорах с друзьями и близкими. Сформировался единый набор вопросов.

Зачем?

Потому что мы можем. Потому что так удачно складывается. Жена может взять неоплачиваемый отпуск на год с обязательным сохранением позиции. У ребёнка ещё нет железобетонных социальных связей, и мы, «мамочка и папочка любименькие», его самые лучшие друзья. Чем старше он будет, тем важнее будет непосредственный круг его общения. Либо сейчас уезжать, либо через десять лет, когда он школу закончит. Десять лет это долго, нам показалось.

Я хочу показать ребёнку, что английский язык и англо-саксонская культура — не основная система мироположенья, не уникальная вовсе.

Я хочу показать своему русско-английскому сыну, как всё связано: как слова кочуют из страны в страну, как люди кочуют. Хочу, чтобы у него в голове сошлось: вот жили арабы, строили храмы в Севилье, вот они сели на корабли и переплыли океан, победили индейцев и стали жить на новом материке. Со временем получилась своя искажённая версия арабо-европейской культуры: LATAM получился. Огромный пласт культуры открывается, если выучить их язык. И таких языков и пластов — куча.

При всей моей активной антирелигозной, скептически-атеистичесой направленности — жить в сильно верующей католической стране — часть «зачем». Я хочу, наглядно показать сыну: в мире разные страны с разными традициями, но мы все одно большое племя. Мы должны стараться принимать других, такими, какие они есть. Даже если они верят в сумасшедшие идеи, это не делает людей плохими или глупыми. Плохие идеи — просто сгустки многовековых заблуждений, которые в современном глобальном мире, где можно вот так за ночь метнуться через полмира за океан, пыль и тлен, электромагнитные импульсы в головах бесполезных и бесцельных мелких частичек, которые есть люди.

Я хочу, чтобы поездка стала для нашего ребёнка активным курсом гуманитарного образования, которое, скажем так, вширь. Научим его потом «вглубь», и будет цельнометаллическая, сбалансированная личность. А чо нет?

Опять иммигрировать, разбираться со всем?

Иммиграция, да не совсем.

В английском языке для иностранцев есть как минимум два слова: «immigrant» и «expat».

От иммигранта ожидается приятие культуры, желание разобраться в порядках, выучить язык; к иммигранту нередко отношение предвзятое — где-то «понаехали», где-то просто «надоели уже». Многих, например, раздражает, что иммигрант плохо говорит на языке страны его приютившей. Это свойство человеческой племенной природы — относиться к чужакам настороженно. На всякий случай.

Экспат — это Марко Поло, это Васко да Гама, это человек из другого мира, который тут хоть и надолго, но временно. Многих, например, умиляет, что экспат старается выучить язык страны, в которой он решил провести время.

Иммигрантами мы за последние пятнадцать лет в Новой Зеландии побывали наотличненько, когда-то давно-давно, в прошлой жизни, я был экспатом в Нанчанге, и я хочу это попробовать в том же смысле и может быть слегка более стеснённом (см. в словаре «семья») формате.

Почему в Чили?

Мы были там два года назад. Жена увлекается языками, и испанский очень хорошо заходит. Я как-нибудь по ходу разберусь, как разобрался в своё время с английским.

Проехав Чили сверху донизу, мы почувствовали, что страна молодая, развивающаяся;, люди доброжелательные и готовые помочь. Туризм ещё не набил оскомину и многим по-настоящему интересно встречать заезжих, общаться с ними на ломаном испанском. Нам понравились природа, еда, люди. Нас впечатлил уровень развития Санхэттэна; и природа курортной части с вулканами, и дикая Патагония понравилась. Съездили в Испанию (условную «Европу») и не нашли там того же.

Да, мы знаем о беспорядках и потенциально гражданской войне. Поживём, увидим. В любой момент можно улететь обратно.

Да ладно год, вы навсегда уезжаете…

Как в мире стартапов: первая версия выглядит ужасно, но работает, и шаг за шагом улучшается — так декады, постепенно вырастают единорожные бизнесы-гиганты. И у нас так: при наличии выбора, будем действовать по ситуации. Революция в Чили? ОК, сядем и придумаем, что дальше.

Если окажется, что можно жить везде, это будет нехилое такое магелланово открытие в рамках нашей крохотной семьи.

С ростом Кармы, нашего кустарного стартапа, который уверенно встаёт на ноги как минимум последний год, для меня, как предпринимателя, появился отдельный интерес, профессиональный вызов, если хотите — вырастить многомиллионную компанию, работая, удалённо. Пока получается, и будет лучше, я уверен.

По поводу возвращения — я полагаю, что Новая Зеландия — это одна из лучших стран мира и очень хорошая база. С чёрными папоротниковыми паспортами мы по возможности посмотрим бóльшую часть мира.

В Новую Зеландию мы обязательно вернёмся. А пока поживём немного в Аргентине, привыкнем к чилийскому часовому поясу — и в Сантьяго!

P.S.: Я давно удалил Инста, недавно удалил Facebook, и буду больше писать в свой личный блог. За ежедневной соцактивностью и фото можно следить у меня в @stas_kulesh, там на удивление ЖЖ-шная тусня возобновилась.

Комментарии

 

Шкала обними-дерево

Здесь в Чили мы побывали в многомиллионном Сантьяго, цветастом и историческом Вальпараисо, аутентичном Кастро, рыбацком Чилое, немецком Пуерто Варас, смотались в Патагонию, где мало людей, много тюленей, но нет мобильной связи, интернета, и кредитки не принимают, а свет ночью выключается, чтоб экономить электричество, и печка на дровах, и микроволновки нет — это наш пятилетний ребёнок вспоминает по сей день.

Смысл этого угловатого перечисления незнакомых названий и ненужных фактов в том, что нам удалось прочувствовать как присутствие, так и отсутствие цивилизации.

Достаньте лист бумаги и проведите горизонтальную линию от края до края. Нарисуйте жирную точку на конце линии справа.

Читать дальше →

Комментарии