I hate translit.
18 октября 2005
Pishu iz kitayskogo tanka.
18 октября 2005
Preryvat’ nedel’noe molchanie wishlisom ey-bogy nevezhlivo.
Prolistal bystren’ko metkere. Seychas modno davat’ na nego ssylki, kak stalo yasno iz friend-lenty.
U menya vsyo horosho krome interneta. Syezdili v Wuhan (bol’shoy gorod na zapade, s Moskvu razmerom). Wuhan deystvitel’no bol’shoy i sovsem kitayskiy. To est’ pochti takoy zhem kak Nanchang.
Smotreli tam na hram 232 goda. Hram, kak hram. V Noyabre poedem v Shanhay, poblizhe k tsivilizatsii.
Nastroenie ne ochen’. Bez interneta zarplata mozhet umen’shit’sya na 50%.
Sorry for my poor translit.
Прогулки в шесть часов вечера
10 октября 2005
Нагуляли пяток километров по городу. Пальмы в кадр не попали.
Это храм-музей. Сходим на днях внуть.
Ещё.
9 октября 2005
Ещё сегодня утром я понял, что так роднит меня с супермаркетами.
Мой рост составляет приблизительно 169,99 см.
Уикэнд в зоопарке.
9 октября 2005
Это охуеть, господа хорошие! В семь с половиной утра (как оказывается в воскресенье) в квартиру этажом выше пришли рабочие и стали сверлить в полу дыры. Полы здесь тонкие, слышно, как тапки шаркают.
Я сходил к ним. Прошёл к месту событий и, указывая на пол, сказал:
— Во sleeping here, блядь. Be quiet, вашу мать! Хотя бы до ten o’clock. Do you understand me?
И написал шариковой ручкой на белой стене: «10:00». Обвёл. И подчеркнул.
Они дождались 10:00, даже «лишние» 20 минут дали подремать. Я лежал и вспоминал истории о том, как военные врачи мирно дремали под шум канонады и просыпались лишь, когда их звали по имени:
— Иван Палыч, вставайте, вы просили разбудить в 10:20.