Путешествие в СССР и обратно

Здесь в Окленде я всё никак не засяду прокомментировать гору скриншотов из советского телефильма под названием… wait for it… «Хоббит»! А точнее: Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, Хоббита, через дикий край, чёрный лес, за туманные горы. Туда и обратно. По сказочной повести Джона Толкина «Хоббит».

Как можно видеть, в то время, как в Новой Зеландии снимали фантастическую киноленту «Тихая планета», о которой я писал относительно недавно, в СССР забацали весьма милую версию классической английской новеллы о Бильбо Бэггинсе. Девятичасовую историю — как минимум столько займёт у Питера Джексона эпическая трилогия — ленинградские артисты упаковали в 64 минуты, с титрами.

Уверен, вы, как и я, насладитесь усами и голосом Зиновия Гердта, бородой и блёстками Гэндальфа, похожим на Кащея Бессмертного зелёным Смеагорлом с плавниками вместо ушей и Смогом, страшным драконом из папье-маше.

P.S.: Если вы уже видели этот ролик, и хотите оставить комментарий в духе «баян!», то вот вам ссылка.