Иммиграция в Новую Зеландию, памятка

nz tawharanui ship IMG 5866 800 Иммиграция в Новую Зеландию, памятка
Больше подобных картинок можно посмотреть и скачать тут.

Здесь в Окленде тоже начинается кризис. Неторопливо, как это принято в Новой Зеландии. Всё чаще в аську и почту приходят люди, делятся планами на жизнь. Чаще всего это что-нибудь в духе «думаю продать машину (квартиру) и приехать к вам, в Новую Зеландию, жить». Не вопрос, продав квартиру в Москве можно купить дом здесь и жить некоторое время… Пока деньги не кончатся. Звучит неплохо, но как ответить на вопрос, мол, на каком основании вы собираетесь находиться всё это время в Новой Зеландии, люди не знают. Но, отвечают, у них есть компания («знакомая в паспортном столе», «человек в Москве»), которая может посодействовать в получении визы за сумму, здесь данные разнятся, от 70 до 350 тысяч рублей. Это, простите, наебалово. Поясню почему.

Я знаю, что уже много писал про иммиграционные дела, но в очередной раз, в виде памятки — как это на самом деле работает.


Всё очень просто

Визы русским выдаёт московское отделение иммиграционной службы Новой Зеландии. Каждое дело рассматривает офицер — один человек. Офицеры говорят по-русски, на сайте службы указано приёмное время, когда можно позвонить и получить все необходимые ответы. Кто-то говорит, что дозвониться невозможно — можно, звонишь и дозваниваешься. У меня не разу не было так, чтобы звонок прошёл впустую.

То же касается службы приёмки документов (ttsnewzealand.ru) — на сайте указаны телефоны во Владивостоке и Москве, можно набрать и всё узнать. Недавно говорил с милой девушкой из Дальневосточной столицы.

Вопросы могут возникнуть в любой момент, но для определённости желательно таки скачать форму на получение визы, прочитать её, понять какие документы есть, каких нет. Их не так много, как может казаться. Объективно, даже без знания языка и пользованием программами переводчиками — это дело пары часов.

Стоит понимать, что сперва ваша форма на получение визы рассматривается с точки зрения роботов — всё должно быть по правилам. Правила те находятся в публичном доступе на сайте immigration.govt.nz. Это и звонки офицерам единственные источники достоверной информации. Не стоит стесняться напоминать роботам об официальных инструкциях. Если формальности соблюдены и у офицера не возникает вопросов — виза будет вклеена в ваш паспорт незамедлительно. В противном случае вы получите письмо с вопросами. Так начинается вторая фаза.

Самое важное в этот момент — это чётко отвечать на поставленные вопросы и понимать, что по правилам офицер имеет возможность по личному усмотрению отказать или одобрить ваше прошение. Потому что может. Главное в этом деле — адекватность и понимание того, зачем вы едете. И напоследок: не надо врать. Иммиграционная служба Новой Зеландии — это не русская организация, там нет лазеек, там нельзя подмазать. Офицеры хоть и говорят по-русски, но на деле граждане Новой Зеландии, которым поручено фильтровать поток желающих въехать.

Посмотреть

Если вы хотите просто посмотреть, как тут — получайте посетительскую визу (форма на сайте). Её, если вы не террорист, дадут в любом случае. Никаких приглашений не нужно. Если у офицера возникнут сомнения, что вы скроетесь и будете жить в Новой Зеландии нелегально, то дадут лимитированную визу, обязующую выехать. Её нельзя обменять на какую бы то ни было другую. Нарушать условия лимитированной визы очень плохо, гораздо лучше не нарушать, вернуться и, если очень уж тут понравилось, попробовать получить другую.

Учиться

Если вы хотите здесь учиться — выберите колледж или университет и подавайтесь на студенческую визу. Форма опять таки на сайте. Курс в университете для неместных стоит в среднем около 10 000 американских долларов в год. Неделя курсов английского стоит в среднем 250 «ненашинских» долларов. Чтобы не отвечать на вопросы кастаельно учебных заведений, я создал сайт studyaway.ru, где всё подробно расписано, и есть контакты русскоязычных ребят, которые могут помочь.

Многие недобросовестные компании вроде Students International готовы «помочь» с покупкой таких курсов и получением визы. Сумму нередко называют в новозеландских долларах, а платить просят в американских. Нынче это 2 к 1. Очень русская получается обманка. Кроме этого вас попросят заплатить небольшой процент компании, мол, за услуги. Сие нонсенс. Учебное заведение и без того отчисляет часть суммы тем, кто привозит студентов.

Работать

Если вы хотите тут работать — ищите компанию, готовую вас принять. Само собой существует официальная форма, которую работодатель должен заполнить для иммиграционной службы. Сайты для поисков работы seek.co.nz и trademe.co.nz. Стоит, однако, представлять текущую ситуацию в целом: здесь тоже кризис, конкурс четыре человека на место. Поставьте себя на место работодателя, кого ему удобнее нанять — местного, который тут, с английским, с опытом работы в Новой Зеландии и без возни с документами или непонятного человека из-за океана. Вероятность того, что вы найдёте работу удалённо — очень мала, но пробовать стоит. Отвечайте на объявления, ведите диалог. Не хватает английского? Учите английский.

Жить

Если вы хотите здесь жить — это дело серьёзное, и называется оно «резидентство». Для удобства была придумана балльная система. Можно пойти на любимый сайт иммиграции и бесплатно посмотреть, хватает ли баллов. Их начисляют, исходя из совокупности данных о вас: возраст, образование, профессия и всё, всё, всё. Процесс одинаков для всех — вне зависимости от местоположения аппликанта.

Суть процесса понятна и проста. Вы хотите здесь жить. А нужны ли вы этой стране? Поэтому сперва вы заявляете баллы, выказываете интерес так сказать, а потом, если вы нужны, доказываете, что заявленное соответствует реальности. В связи с серьёзностью вопроса процесс занимает от пары месяцев до полутора лет. Всё на сайте — первичную форму можно заполнить в онлайне, стоит это 200 американских. В целом получение резидентства обойдётся вам около 1000. Сущие копейки по сравнению со ценностью получаемого «продукта».

Делать бизнес

Существует ещё одна виза — инвесторская. Её дают тем, кто желает и может влить несколько миллионов долларов в экономику Новой Зеландии. Я про эту визу ничего не знаю. Да и те, кому она подойдёт, вряд ли читают этот блог.

Мелочи

Все предоставляемые документы должны быть на английском. Переводческих контор пруд пруди, подойдёт любая. Билеты можно забронировать в любом турагентстве. Билеты есть всегда. Проверьте сайты авиакомпаний. Отправить бумаги можно DHL или подобной службой. Оплатив заранее доставку обратно.

Всё очень просто. Отчасти поэтому меня ставят в тупик вопросы «как уехать в Новую Зеландию». Получить визу, купить билет и уехать. В любой из этих схем я не вижу тех, кто мог бы «посодействовать», особенно за озвученные в начале поста сумасшедшие деньги. Есть вы, есть форма, которая описывает ваши намерения, финансовое состояние и личные качества. Решает офицер. Доставляет DHL.

Не мелочи

Пожалуйста, прежде чем продавать квартиру, подумайте и решите, действительно ли вы желаете жить здесь или просто не хотите жить там. Позволю себе отметить, что деньги вообще не решают.

P.S.: Ещё раз напомню, что подробности о работе школ английского языка и университетов можно узнать у на сайте studyaway.ru, который я создал специально для таких целей.

Запись опубликована в рубрике Иммиграция, Общее с тэгами , , , . Создать закладку наpermalink. Оставить комментарийили trackback:Trackback URL.
  • http://staskulesh.com/ Стас Кулеш

    Больше 100.

  • http://staskulesh.com/ Стас Кулеш

    Больше 100.

  • jannet_87

    Очень позновательная статья.
    Фото просто суппер(наверняка использовал линзу для усиления цветового баланса).
    Я в сентябре собираюсь в НЗ, учить английский, сейчас оформляю докементы.
    где то слышала, что в НЗ есть возможность получить стипендию на образование, которая частично или полностью покрывает оплату.
    В связи с тем, что с языком у меня огромные проблеммы, не могу лазить по зарубежным сайтам.
    Может ты знаешь или слышал что-нибудь,про это, что нужно сделать для ее получения?

  • http://jannet_87.livejournal.com/ jannet_87

    Очень позновательная статья.
    Фото просто суппер(наверняка использовал линзу для усиления цветового баланса).
    Я в сентябре собираюсь в НЗ, учить английский, сейчас оформляю докементы.
    где то слышала, что в НЗ есть возможность получить стипендию на образование, которая частично или полностью покрывает оплату.
    В связи с тем, что с языком у меня огромные проблеммы, не могу лазить по зарубежным сайтам.
    Может ты знаешь или слышал что-нибудь,про это, что нужно сделать для ее получения?

  • http://staskulesh.com/ Стас Кулеш

    Насколько я понял, думая об учёбе прошлой зимой, существует два варианта.
    1. Нужно быть резидентом дольше двух лет.
    2. Нужно учиться в магистратуре, занимаясь узкоспециальными, востребованными исследованиями.
    3. Быть беженцем.
    Это всё, что нужно сделать.
    In general, to get the Student Allowance you’ll need to:
    be 18 or over (some 16-17 year olds can also get it)
    study full-time (or limited full-time with our approval)
    be at secondary school or on a tertiary course approved by the Tertiary Education Commission
    be a New Zealand citizen, permanent resident or refugee. (Please note for the Student Allowance, a permanent resident is someone who has legally lived in New Zealand for at least two years, who has held permanent residency status for at least two years and who normally lives here.
    http://www.studylink.govt.nz/thinking-about-study/what-studylink-offers/study-starting-in-2009/student-allowance/index.html

  • http://staskulesh.com/ Стас Кулеш

    Насколько я понял, думая об учёбе прошлой зимой, существует два варианта.
    1. Нужно быть резидентом дольше двух лет.
    2. Нужно учиться в магистратуре, занимаясь узкоспециальными, востребованными исследованиями.
    3. Быть беженцем.

    Это всё, что нужно сделать.

    In general, to get the Student Allowance you’ll need to:

    be 18 or over (some 16-17 year olds can also get it)
    study full-time (or limited full-time with our approval)
    be at secondary school or on a tertiary course approved by the Tertiary Education Commission
    be a New Zealand citizen, permanent resident or refugee. (Please note for the Student Allowance, a permanent resident is someone who has legally lived in New Zealand for at least two years, who has held permanent residency status for at least two years and who normally lives here.

    http://www.studylink.govt.nz/thinking-about-study/what-studylink-offers/study-starting-in-2009/student-allowance/index.html

  • Аноним

    Интересно, что делает человек, не желающий покидать своё насиженное место, на сайте, где обсуждается та самая *больная* для многих тема?
    Вас сюда силком затащили? Ещё и написать что-то вынудили? Сочувствую..

  • Аноним

    Интересно, что делает человек, не желающий покидать своё насиженное место, на сайте, где обсуждается та самая *больная* для многих тема?
    Вас сюда силком затащили? Ещё и написать что-то вынудили? Сочувствую..

  • http://ng11091974.livejournal.com/ ng11091974

    Написано очень просто и понятно. Спасибо:)

  • http://ng11091974.livejournal.com/ ng11091974

    Написано очень просто и понятно. Спасибо:)

  • http://staskulesh.com/ Стас Кулеш

    Всегда пожалуйста.

  • http://staskulesh.com/ Стас Кулеш

    Всегда пожалуйста.

  • http://staskulesh.com/ Стас Кулеш

    Re: immigration
    Кто врёт, простите?

  • http://staskulesh.com/ Стас Кулеш

    Re: immigration

    Кто врёт, простите?

  • http://abraxas1.livejournal.com/ abraxas1

    работа в Зеландии
    извининияйте, в пятницу нажрался как обычно, посему пост удалил. Как надерусь, становлюсь троллем. Просто хотел сказать, что обычно путь туда очень долгий: 5-7 лет Одна моя знакомая оттуда сбежала в Австралию, так как зеландцы хоть и радушные (конечно не тот офисный планктон),
    но страшные скряги, да и с работой там всегда было тяжело. С чем наши согласны,дак энто пресловутый «новозеландский опыт работы». Да, страна красивая, но зеландцы тоже бегут.
    Где их только нет. Реннесанс капитал в РФ-ии, фермерство на Дальнем Востоке нашей необьятной рашки. А так — «овцы,овцы,овцы…» Изза их пуканья даже дыра в Антарктиде образовалась.

  • http://abraxas1.livejournal.com/ abraxas1

    работа в Зеландии

    извининияйте, в пятницу нажрался как обычно, посему пост удалил. Как надерусь, становлюсь троллем. Просто хотел сказать, что обычно путь туда очень долгий: 5-7 лет Одна моя знакомая оттуда сбежала в Австралию, так как зеландцы хоть и радушные (конечно не тот офисный планктон),
    но страшные скряги, да и с работой там всегда было тяжело. С чем наши согласны,дак энто пресловутый «новозеландский опыт работы». Да, страна красивая, но зеландцы тоже бегут.
    Где их только нет. Реннесанс капитал в РФ-ии, фермерство на Дальнем Востоке нашей необьятной рашки. А так — «овцы,овцы,овцы…» Изза их пуканья даже дыра в Антарктиде образовалась.

  • Аноним

    Да, я совсем недавно наткнулся на фоторепортаж о том, как работают такие китайские заводы — http://fresher.ru/2009/07/23/znamenitye-kitajskie-zavody/
    Было очень интересно узнать как все эти гаджеты делаются

  • Аноним

    Да, я совсем недавно наткнулся на фоторепортаж о том, как работают такие китайские заводы — http://fresher.ru/2009/07/23/znamenitye-kitajskie-zavody/
    Было очень интересно узнать как все эти гаджеты делаются

  • http://13vredina.livejournal.com/ 13vredina

    Снова и снова говорю спасибо за этот пост, т.к. когда встает вопрос о том, чтобы… просто кидаю народу на него ссылку и от меня отстают :) )) ;)

  • http://13vredina.livejournal.com/ 13vredina

    Снова и снова говорю спасибо за этот пост, т.к. когда встает вопрос о том, чтобы… просто кидаю народу на него ссылку и от меня отстают :) ))

    ;)

  • http://staskulesh.com/ Стас Кулеш

    О. Интересно, на какие вопросы отвечает этот пост? А, чёрт, перепутал его с другим. Вопрос снят.

  • http://staskulesh.com/ Стас Кулеш

    О. Интересно, на какие вопросы отвечает этот пост? А, чёрт, перепутал его с другим. Вопрос снят.

  • ya_panda

    А не в курсе, инженер из Московского авиационного института специалист по прицельным комплексам летательных аппаратов работу найдёт? Есть военное производство в стране? Смотрел вакансии на сайте, указанном выше, но там нет, вполне вероятно, что такие учреждения не ищут персонал на подобных сайтах.

  • http://ya_panda.livejournal.com/ ya_panda

    А не в курсе, инженер из Московского авиационного института специалист по прицельным комплексам летательных аппаратов работу найдёт? Есть военное производство в стране? Смотрел вакансии на сайте, указанном выше, но там нет, вполне вероятно, что такие учреждения не ищут персонал на подобных сайтах.

  • http://staskulesh.com/ Стас Кулеш

    Нет военного производства в стране вроде.

  • http://staskulesh.com/ Стас Кулеш

    Нет военного производства в стране вроде.

  • http://heimland.livejournal.com/ heimland

    Спасибо, очень хорошо написано. Подсчитала баллы — 95 без job offer. Вот и получается, что ехать можно или вдвоем, или если есть приглашение… Что, кстати, нелогично — ведь синглы могут ассимилироваться, пожениться с новозеландцамии и завести самых настоящих новозеландских детишек, а приехавшие вдвоем так и будут иммигрантской семьей, со внутренним языком и дети тоже будут не совсем новозеландские… Хотя, наверное, им это неважно.
    Всюду не хватает баллов, а чтобы получить бонусы, надо много денег, чтобы покататься «просто так», поучиться. Придется вкалывать и продавать все, чтобы были деньги на все эти бонусы.

  • http://heimland.livejournal.com/ heimland

    Спасибо, очень хорошо написано. Подсчитала баллы — 95 без job offer. Вот и получается, что ехать можно или вдвоем, или если есть приглашение… Что, кстати, нелогично — ведь синглы могут ассимилироваться, пожениться с новозеландцамии и завести самых настоящих новозеландских детишек, а приехавшие вдвоем так и будут иммигрантской семьей, со внутренним языком и дети тоже будут не совсем новозеландские… Хотя, наверное, им это неважно.
    Всюду не хватает баллов, а чтобы получить бонусы, надо много денег, чтобы покататься «просто так», поучиться. Придется вкалывать и продавать все, чтобы были деньги на все эти бонусы.

  • Аноним

    Пидор ты гнойный!
    Ниггерские члены тебя уже не привлекают? решил попробывать на вкус инструмент Маори? Пидор ты гнойный! Тя суку надо кактусом пытать.

  • Аноним

    Пидор ты гнойный!

    Ниггерские члены тебя уже не привлекают? решил попробывать на вкус инструмент Маори? Пидор ты гнойный! Тя суку надо кактусом пытать.

  • Аноним

    Пидор он и в НЗ пидор! Встречу в Велингтоне сделаю из тебя Багиску Маисейкина! Бойся пидарок!

  • Аноним

    Пидор он и в НЗ пидор! Встречу в Велингтоне сделаю из тебя Багиску Маисейкина! Бойся пидарок!

  • http://shrapnell.livejournal.com/ shrapnell

    блажен, кто верует ;)
    чувак ты на имена этих новозеланских офицеров в маскве посмотри ;) да и судя по тому, как грамотно они пишут по английски, не удивлюсь что они и не граждане ;)

  • http://shrapnell.livejournal.com/ shrapnell

    блажен, кто верует ;)

    чувак ты на имена этих новозеланских офицеров в маскве посмотри ;) да и судя по тому, как грамотно они пишут по английски, не удивлюсь что они и не граждане ;)

  • http://shrapnell.livejournal.com/ shrapnell

    Платят мало, как обычным клеркам. :)
    То-то я смотрю у них синдром вахтёра там на всю голову ;)

  • http://shrapnell.livejournal.com/ shrapnell

    Платят мало, как обычным клеркам. :)

    То-то я смотрю у них синдром вахтёра там на всю голову ;)

  • http://staskulesh.com/ Стас Кулеш

    Re: Платят мало, как обычным клеркам. :)
    Не знаю, не знаю, у меня исключительно положительный опыт общения с персоналом Новозеландской Иммиграционной службы в Москве. По меньшей мере не отрицательный. Синдрома вахтёра уж точно не наблюдал.

  • http://staskulesh.com/ Стас Кулеш

    Re: Платят мало, как обычным клеркам. :)

    Не знаю, не знаю, у меня исключительно положительный опыт общения с персоналом Новозеландской Иммиграционной службы в Москве. По меньшей мере не отрицательный. Синдрома вахтёра уж точно не наблюдал.

  • Pingback: Хотите учиться за границей? О, да, детка | Здесь в...

  • http://www.facebook.com/ikavchik Irina Kavchik

    Инвесторская виза очень интересная, читаю с надеждой что может удасться моему не бедному брату скинуться с моим бедным папой и реализовать инвесторскую визу и пр.. И к тому же я слышала что достаочно вложить пол ляма, а не два) но все пока так, на словах только.

  • http://realussr.com Stas Kulesh

    Интересно, расскажи потом, как там да что. Спасибо.

    2010/11/12 Disqus

  • Pingback: Планирую мигрировать[Возникли вопросы]

  • Vvv

    u041eu041e.. u043du0443 u0442u044b u0442u043e u0431u043bu044fu0442u044c u0441u043cu0435u043bu044cu0447u0430u043a u043fu043eu0434 u0430u043du043eu043du0438u043cu043eu043c u0442u0443u0442 u0443u0433u0440u043eu0436u0430u0442u044c =)nnu042du0442u043e u0442u044b u043fu0438u0434u043eu0440 u0438u0437 u0441u0440u0435u0434u043du0435u0439 u043fu043eu043bu043eu0441u044b, u0430 u043eu043d u0441u0438u0431u0438u0440u044fu043a.

  • Vvv

    u041cu0443u0447u0430u044eu0442 u0444u0430u043du0442u0430u0437u0438u0438? =) u0414u0430u0439 u0441u0435u0431u0435 u0432u043eu043bu044e!

  • Vvv

    u0422u0443u0442 u0445u043eu0434u044fu0442 u0441u043bu0443u0445u0438 u043e u0433u043bu043eu0431u0430u043bu044cu043du043eu043c u043fu043eu0442u0435u043fu043bu0435u043du0438u0438. u0412 u041du043eu0432u043eu0439 u0417u0435u043bu0430u043du0434u0438u0438 u043du0435u0442 u0442u0430u043au043eu0433u043e? :) nnu041du0443 u0432u0440u043eu0434u0435 u043au0430u043a u043eu043du0430 u043fu043eu0434 u0432u043eu0434u0443 u0443u0445u043eu0434u0438u0442 u0438 u0432u0441u044fu043au043eu0435 u0442u0430u043au043eu0435 u0440u0430u0437u043du043eu0435..

  • http://realussr.com Stas Kulesh

    u0412u0435u0437u0434u0435 u043cu0435u043du044fu0435u0442u0441u044f u043au043bu0438u043cu0430u0442. u0412 u043fu0440u043eu0448u043bu043eu043c u0438 u0432 u044du0442u043eu043c u0433u043eu0434u0430u0445 u0440u0435u043au043eu0440u0434u043du043e u0434u043eu043bu0433u043eu0435 u0438 u0436u0430u0440u043au043eu0435nu043bu0435u0442u043e.nn2011/3/31 Disqus

  • Pingback: Нужны ли «простые» профессии в Новой Зеландии? | Здесь в... Блог Стаса Кулеша.

  • u0420u0443u0441u043bu0430u043d

    u041fu0440u0438u0432u0435u0442 u044f u0436u0438u043b u0432 u043du043eu0432u043eu0439 u0437u0435u043bu0430u043du0434u0438u0438 2.5 u0433u043eu0434u0430 u0441u0442u0440u0430u043du0430 u0440u0435u0430u043bu044cu043du043e u0434u043bu044f u0435u043cu0438u0433u0440u0430u0446u0438u0438 u043fu043eu0434u0445u043eu0434u0438u0442 100 u043fu0440u043eu0446u0435u043du0442u043eu0432 ,u043du043e u044f u0435u0445u0430u043b u0440u0430u0431u043eu0442u0430u0442u044c u0438 u0437u0430u0440u0430u0431u0430u0442u044bu0432u0430u0442u044c u0447u0442u043eu0431u044b u0432u0435u0440u043du0443u0442u0441u044f u0432 nu0443u043au0440u0430u0438u043du0443 u044f u043fu043eu043bu0443u0447u0438u043b u0440u0435u0437u0438u0434u0435u043du0442u0430 u0431u0435u0437 u043fu0440u043eu0431u043bu0435u043c ,u043du043e u0436u0438u0432u0443 u0432 u0443u043au0440u0430u0438u043du0435 ,u043au0442u043e u0445u043eu0447u0435u0442 u0443u0435u0445u0430u0442u044c u043du0430u0434u043e u0435u0442u0438u043c u0437u0430u043du0438u043cu0430u0442u0441u044f u0438 u0441u0435u0440u044cu0451u0437u043du043e.

  • http://realussr.com Stas Kulesh

    u041cu043eu043bu043eu0434u0435u0446. u041au043eu043du0435u0447u043du043e, u043du0443u0436u043du043e u0437u0430u043du0438u043cu0430u0442u044cu0441u044f. u041du0430u0440u043eu0434u0443 u043au0430u0436u0435u0442u0441u044f, u0447u0442u043e u0437u0430 u043du0438u0445 u0432u0441u0451 u0441u0434u0435u043bu0430u0435u0442nu043au0430u043au043eu0439-u043du0438u0431u0443u0434u044c «u0434u044fu0434u044f u0412u0430u0441u044f».nn2011/4/13 Disqus

  • u041au0430u0442u044f

    u041eu0447u0435u043du044c u043fu043eu043bu0435u0437u043du0430u044f u0438u043du0444u043eu0440u043cu0430u0446u0438u044f, u0441u043fu0430u0441u0438u0431u043e! (u041du0430u0434u0435u044eu0441u044c, u0447u0442u043e u0437u0430 2 u0433u043eu0434u0430 u0442u0430u043c u043du0435 u0441u0438u043bu044cu043du043e u0432u0441u0451 u0438u0437u043cu0435u043du0438u043bu043eu0441u044c)nnu0423 u043cu0435u043du044f u0435u0449u0451 u0442u0430u043au043eu0439 u0432u043eu043fu0440u043eu0441.nu041au0430u043a u0442u0430u043c u0432 u041du0417 u043eu0431u0441u0442u043eu044fu0442 u0434u0435u043bu0430 u0432 u043eu0431u043bu0430u0441u0442u0438 u0441u0442u0440u043eu0438u0442u0435u043bu044cu0441u0442u0432u0430?nu041cu044b u0441 u043cu043eu0438u043c u043cu043eu043bu043eu0434u044bu043c u0447u0435u043bu043eu0432u0435u043au043eu043c u0438u043du0436u0435u043du0435u0440u044b (u0441u0442u0440u043eu0438u0442u0435u043bu044cu043du044bu0445 u0441u043fu0435u0446u0438u0430u043bu044cu043du043eu0441u0442u0435u0439) u0441 u0432u044bu0441u0448u0438u043c u043eu0431u0440u0430u0437u043eu0432u0430u043du0438u0435u043c. u041au0430u043a u0434u0443u043cu0430u0435u0442u0435, u043au0430u043au0438u0435 u0448u0430u043du0441u044b u0443 u043du0430u0441 u0431u0443u0434u0443u0442 u043du0430u0439u0442u0438 u0440u0430u0431u043eu0442u0443 u0432 u041du0417?